[exciting music]
[chorus] ♪ She-Ra, She-Ra ♪
I am Adora,
He-Man's twin sister
and defender of the Crystal Castle.
This is Spirit, my beloved steed.
Fabulous secrets were revealed to me
the day I held aloft my sword and said...
"For the honor of Grayskull!"
[chorus] ♪ She-Ra, She-Ra ♪
♪ She-Ra ♪
♪ She-Ra, She-Ra ♪
I am She-Ra!
♪ ♪
Only a few others share this secret.
Among them are Light Hope,
Madame Razz, and Kowl.
Together, we and my friends of the Great Rebellion
strive to free Etheria
from the evil forces of Hordak.
[blast]
[chorus] ♪ She-Ra...♪
♪ She-Ra ♪
[dramatic music]
♪ ♪
[Hordak] Well, Modulok, is it finished?
[Modulok] Yes, Hordak.
Everything has been done according to my...
according to your plans.
[Hordak] Good, good.
Yes, yes. Very nice.
But what does it do? Hmm?
What's it for?
It's our key to getting rid of She-Ra once and for all.
[Modulok] That's right.
We know that She-Ra and He-Man
travel back and forth to Eternia
through a gateway.
The next time the gate opens,
this rocket will follow She-Ra into it.
[Hordak] And throw it out of control.
She-Ra will have no control over where she ends up.
[snorts] She'll be lost, stranded,
and out of our way forever.
[cackles]
[chorus] ♪ She-Ra ♪
All right, Light Hope, I'm ready when you are.
[Light Hope] Very well, Adora.
The gateway to Eternia will appear any time now.
[dark music]
- [beeping] - Look! The rocket!
A dimensional gate to Eternia has opened.
Now's our chance.
Fire, Modulok. Fire!
[rocket whooshes]
[Light Hope] The gate is prepared.
You may proceed, Adora.
Thanks, Light Hope. I'll see you when I get back.
[gentle music]
♪ ♪
Ah, me...it's the only way to travel.
I wonder if Adam will be surprised to see me, or if...
[rocket whizzing]
Whoa!
That's a Horde rocket.
But what's it doing here?
Oh! That's what it's doing here.
That explosion has thrown the gate out of control.
I could end up anywhere.
Anywhere!
Whew. That was some ride.
The question is: where am I?
This looks like Eternia,
but it's different somehow.
That's the right sun, though.
And that looks like Kings Hill over there.
The Royal Palace should be just on the other side.
Maybe I'm in luck after all.
I just can't wait to see the...
Royal Palace.
It's...it's not here.
The palace is supposed to be right here.
[man] Get him!
Get the rotten dragon-lover.
Don't let him get away!
Hmm. Maybe She-Ra can even up the odds a little.
For the honor of Grayskull!
♪ ♪
[chorus] ♪ She-Ra She-Ra ♪
♪ ♪
[chorus] ♪ She-Ra ♪
I am She-Ra!
♪ ♪
[man] Get him! Get the dragon-lover!
Oh!
Now's our chance while he's knocked out.
[She-Ra] Now, that doesn't seem very fair.
[man] And who are you?
The name is She-Ra,
and I'm new around here.
At least, I think I am.
New or not,
if you're on his side, then you're against us.
Grab her.
My, but you are a friendly bunch, aren't you?
[exciting music]
♪ ♪
Got you! Let's see you escape now.
All right, if you insist.
[men shouting]
Who...ugh.
Quickly, back to the village.
We'll get Nazghal. He'll take care of them.
♪ ♪
What have I gotten myself into this time?
[man groaning]
- No! - Uh-oh.
[She-Ra] A dragon.
[dragon roars]
Uh-oh. Something tells me
it's going to get awfully hot around here.
There she is, just like I told you.
Hmm.
Interesting.
You may go now.
Looks like I'm out of running room.
Sword to shield!
[roars]
One thing after another.
This is just not my day.
Bright Star!
No! She is a friend.
She helped me.
Tarbin!
Well, how about that?
They know each other.
Are you all right?
You hit your head pretty hard.
I...I'm all right.
And I heard enough to know that it was you
who saved me from the others.
I...I didn't know.
I thought I was trying to protect you from her.
[She-Ra] And I was trying to protect him from you.
Oh, this is so embarrassing.
[She-Ra] Well, no harm done.
[chuckles] Not yet.
But there will be soon.
Still, it isn't safe here.
You are welcome to come with us to Dragon Valley.
All right. Perhaps I can find someone there
who can answer a few questions.
That's Dragon Valley down there.
Oh, wisest of dragons, are you here?
[Granamyr] I...I am here.
[She-Ra] Granamyr?
You know me?
We've never met, but I've heard of you
from He-Man, Orko, King Randor, Man-At-Arms...
I do not know any King Randor or Man-At-Arms
or anything called an Orko.
- [She-Ra] I don't understand. - Neither do I.
But what the mind does not understand,
magic may reveal.
[Granamyr] Let me see your thoughts,
your friends, your enemies.
Ahh, yes. Yes.
I have seen all that I need.
You were travelling to Eternia
through a dimensional gate
that went out of control.
[She-Ra] Yes, that's right.
[Granamyr] And you have reached Eternia,
but this is the Eternia
that existed a thousand years before you were born.
You mean I've travelled in time?
A thousand years?
Can you send me back?
I am afraid that even my magic is not yet that powerful.
It may well be that you will be trapped here in the past
forever.
[dark music]
[Slarti] Granamyr say She-Ra may be trapped here
long, long time,
and never go back,
never see friends.
Too bad.
[chuckles]
Yes, it may be too bad...
for us.
She cannot interfere.
I must capture the dragons and steal their magic,
but to do it, I must convince the others
to declare war on the dragons.
Then, once the power of the dragons is mine,
I will rule Eternia.
Yipe!
Hmm. I must convince the people
that the dragons attacked first.
And I think I know how.
Come along, Slarti.
[upbeat music]
♪ ♪
Well, that's the last of it.
Yes, indeed. Enough grain to last us a long time.
It's been a good harvest.
Now let's get home and enjoy it.
Now to make the villagers see things my way.
To make the people call me sire,
bring forth now a terrible fire.
Now to wait for just the right moment.
[overlapping chatter]
All our grain, our food for the winter...
gone!
What kind of monster would do this?
[Nazghal] Monster indeed.
It was a monster.
A dragon, to be precise.
[crowd groaning]
I knew it.
I knew we shouldn't have trusted those overgrown lizards.
Yes, but what are we going to do about it?
It's simple.
The dragons attacked us.
Now it's our turn.
If the dragons want war, we'll give them war.
But shouldn't we wait?
I mean, talk this over? To start a war is wrong.
No! The time for talk is over. It's time to fight!
- [all cheering and shouting] - War! War!
Ah, thinking about home?
Home, family, friends.
I have to get back to them.
They need me. I need them.
If anyone can find their way home
across a thousand years
and billions of miles,
you can, She-Ra.
Thank you. I...
- [panting] - King Tarbin! King Tarbin!
The villagers are grouping for attack
on the west side.
[Tarbin] I'm on my way.
King Tarbin?
Why didn't you tell me?
Well, I've never cared much for titles.
Granamyr is leader of the dragons,
and I lead my people.
We must get to the west side, and quickly.
[overlapping shouts]
Are you sure this will work against the dragons, Nazghal?
Of course it will work.
All you have to do is to hit them,
and the magic formula will remove their powers.
Now get to it. Fire!
Yes, Nazghal.
Did you hear the humans are attacking?
Impossible.
Are you sure?
I'm sure.
Say, what's happening?
I feel...
like going to sleep.
[Slarti] Look! Got one.
Yes, Slarti.
Every time a dragon is hit,
its powers are transferred to this crystal.
Soon, all their powers will be mine to command.
We've got to stop this before someone gets hurt,
or there will be a war on for sure.
Then we'd better split up.
[exciting music]
♪ ♪
Hello!
And good-bye!
Wha...they hope to stop us with mud balls?
We can't take any chances. Duck!
They can't fight if we take away their weapons.
Dive, Bright Star. Dive.
[all shouting]
No! I will not let them stop the war now.
Forward!
Invade Dragon Valley.
We'll tear it down by hand.
[all shouting]
Got to stop them without hurting them.
There's just one chance.
That should keep them away.
No! the chasm... it's too wide to jump across.
[She-Ra] That's the idea.
Looks like your war is off.
But they destroyed our grain, our food!
Let me through!
You've interfered in my plans for the last time.
Now I'll show you real power.
And now to finish off the deed,
a fearful fire is what I need.
[zapping]
Dragon Valley will surrender to me,
or I will burn it to the ground.
Nice fireball, master. Big!
Yes, it is. Very big.
Bigger than one you used to destroy the grain!
Yes, it is...Slarti!
You! You destroyed our grain
and told us the dragons did it.
You tricked us.
Back! All of you.
I still have the dragons' power.
More than enough to deal with you.
Not for long.
No! My power!
You've beaten me,
but my fireball will still destroy Dragon Valley.
Farewell.
Got to stop that fireball.
[exciting music]
And a big wind just might be the thing to blow it out.
[wind whooshing]
♪ ♪
[Bright Star] All the dragons have
regained their magic, Granamyr.
Good. And you have realized your mistake?
Well, yes, we made a mistake.
But Nazghal started it. It's his fault.
Nazghal may have started it,
but it was your hate for dragons
that made it easy to blame us.
You're right, and now our grain,
our food has been destroyed.
Well, I suppose there's something we can do about that.
We have plenty of food here in Dragon Valley...
more than enough to feed us and your people.
You may take whatever you need.
Thank you! Thank you, Granamyr.
We will tell our people of your kindness.
[Granamyr] See that you do.
Now you must go.
As for you, She-Ra, I give you my thanks
and a way home.
I cannot send you across space and time,
but together with the magic of your sword,
we might find a way.
It's worth a try.
Tarbin, thank you for all your help.
I'll never forget these two days.
I regret only that you must leave so soon.
Perhaps we will meet again.
Perhaps.
And now, She-Ra,
we dragons have a saying:
here goes nothing!
We have a saying also:
for the honor of Grayskull!
♪ ♪
I am She-Ra!
[echoing]
♪ ♪
That's got it!
Granamyr, will I be able to control the gateway?
If you wish. Why?
There's a stop I'd like to make before getting home.
Thanks again, and good-bye.
♪ ♪
[sighs]
I liked her.
Too bad I'll never see her again.
I thought you would feel that way,
so I have something for you.
This is a piece of Nazghal's crystal.
I have placed a small amount of my own power into it.
Take it.
Thank you, Granamyr!
[Granamyr] It will give you certain powers,
and allow you, from time to time,
to see how your new friend is getting along.
Two days, and still no sign of She-Ra.
Your invention worked, Modulok.
Give me the plans.
I will have a whole fleet of them made up.
All right, Hordak, but be careful.
This is my only copy of the plans for the rocket.
[She-Ra] Thanks.
You're welcome.
What?
Bye!
both: It's all your fault!
[chorus] ♪ She-Ra ♪
♪ ♪
She-Ra, you're back!
You were gone so long.
It seemed like forever.
Oh, not quite forever, Spirit.
Just a thousand years.
A what?
It's a long story, Spirit.
A long story.
[laughs]
Hi! Loo-Kee here.
Did you see me in today's story?
If not, take a look now.
I'm here somewhere.
Here I am!
In today's story, the wizard burned the villagers' grain,
and made things worse when he blamed it
on the innocent dragons.
Don't try to pass the blame
for something you've done wrong.
It just makes things worse for you
when the truth is found out.
[exciting music]
♪ ♪
[chorus] ♪ For the honor of love ♪
♪ We have the power ♪
♪ So can you ♪